Man ska inte bjuda bagarbarn på bullar.Holm (1981), p. 21
Uttrycket "Man ska inte bjuda bagarbarn på bullar.Holm (1981), p. 21" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Man ska inte bjuda bagarbarn på bullar.Holm (1981), p. 21" betyder att ge inte någon något de redan har gott om hemma — erbjud inte det som är självklart för mottagaren..
Exempel
- •Det finns ingen poäng att bjuda honom på kaffe — man ska inte bjuda bagarbarn på bullar.
- ✓Fungerar när: När mottagaren redan har gott om något genom sitt arbete eller sin position.
- ✗Fungerar inte när: När något är genuint värdefullt, sällsynt eller nytt för mottagaren.
Ursprung och bakgrund
Från bagaryrket: ett bagarbarn har naturlig tillgång till bullar hemma. Ordspråket förespeglar att ge gåvor som faktiskt betyder något för mottagaren. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
Svulten lus biter värst.
Den som är desperat eller fattig kan vara farligare och mer hänsynslös än den som har det gott.
Inget vin utan drägg.
Ingenting är perfekt — allt gott har sina nackdelar eller biverkningar.
Ett rent samvete är bästa huvudkudden.Holmqvist (1991), p. 62
Den som inte har något att ångra eller skämmas för sover gott och lever utan oro.
Fler ordspråk
Varje fågel sjunger efter sin näbb.
Var och en talar och handlar utifrån sin egen natur, förmåga och karaktär.
Huvudkudden är bästa rådgivaren.Holm (1981), p. 205
Sova på saken ger klokare beslut — en god natts sömn ger perspektiv och bättre omdöme än att bestämma sig hastigt.
Drömmar äro strömmar.
Drömmar är flyktiga och föränderliga som strömmande vatten — de glider förbi och är svåra att hålla fast vid.