Optisk villa
Läs om betydelsen och användningen av "optisk villa".
Betydelse
Något som ser ut på ett sätt men egentligen är annorlunda; en synvilla eller missuppfattning baserad på hur något uppfattas visuellt.
På engelska
“All that glitters is not gold”
Ordagrant: optical village
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •De två linjerna är lika långa, men en optisk villa får dem att verka helt olika.
- ✓Fungerar när: När visuell uppfattning bedrar om verkligheten trots sinlig intryck.
- ✗Fungerar inte när: När missuppfattningen beror på annat än visuella fenomen eller fysiska illusion.
Begrepp och tema
Från optiken (läran om ljus och syn). Beskriver hur hjärnan tolkar visuell information felaktigt genom optiska fenomen. Tema: optik.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“eye-deceiving”
creating the illusion of seeing reality.
“stikke folk blår i øjnene”
to lie (speak falsehoods)
“optische Täuschung”
Täuschung der visuellen Wahrnehmung
“olla väärässä”
uskoa jonkin epätoden todenperäisyyteen
“illusion d'optique”
optical illusion
“gråte krokodilletårer”
gråte falske tårer
“krzywe zwierciadło”
distorting mirror
“pilkane pimedus”
Pimedus, milles pole mitte midagi näha.
Fler automatiska förslag på engelska
creating the illusion of seeing reality.
An image that is visually deceptive or misleading.
(Polari) A false eyelash.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
En tålig man är bättre än en stark.
Tålamod och uthållighet är värdefullare egenskaper än fysisk styrka — den som håller ut vinner i längden.
ordsprakDen som bygger hus vid allmänna landsvägen, får många byggmästare.
Den som gör något offentligt får ovälkomna råd och synpunkter från alla håll — alla vill lägga sig i.
ordsprakDen som går i borgen, går i sorgen.
Att gå i borgen (garantera någons skuld) innebär stor risk — man riskerar att själv drabbas ekonomiskt om gäldenären inte betalar.
ordsprak