Drömmar äro strömmar.
Uttrycket "Drömmar äro strömmar." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Drömmar äro strömmar." betyder att drömmar är flyktiga och föränderliga som strömmande vatten — de glider förbi och är svåra att hålla fast vid..
Exempel
- •Han drömde om att resa världen runt, men drömmar äro strömmar — snart var han åter vid sitt skrivbord.
- ✓Fungerar när: När man vill illustrera att drömmar är flyktiga och svåra att gripa.
- ✗Fungerar inte när: Då man beskriver redan genomförda mål eller faktiska, konkreta händelser.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket använder vattenmetaforen för att visa att drömmar är flytande och svåra att hålla fast vid, likt strömmande vatten som glider förbi. Uttrycket härstammar från natur.
Liknande uttryck
Håll den, som hålla kan.
Var och en bör hålla fast vid det man förmår — behåll det du kan behålla, och klara dig så gott du kan.
Det är svårt att vakta den höna som borta vill värpa.
Svårt att hålla kvar någon som är fast besluten att söka sig annorstädes — man kan inte tvinga den som vill bort att stanna.
Vi skall väl ha vår rast, sa torparn när herrgården brann under middagsrasten.(Västergötland) (SVO)
Att hålla fast vid sina vanor och rättigheter även när kris råder runt omkring — egna intressen går före andras nöd.
Fler ordspråk
Gift dig, din ohäringe, så hoppar du inte, sa gumman till kalven.(Östergötland) (SVO)
Äktenskap lugnar den rastlöse och sätter stopp för vilda upptåg — den som gifter sig tvingas ta ansvar och sluta hoppa omkring.
Säg icke allt det du vet.
Var diskret och dela inte med dig av all information du har — tystlåtenhet och urskillning är klokt.
En elak granne är en daglig skärseld.
En ond granne orsakar ständigt lidande och plåga — som att leva i ett dagligt helvete utan möjlighet att fly.