Hoppa till huvudinnehåll

Med facit i hand

Läs om betydelsen och användningen av "med facit i hand".

Betydelse

(idiomatiskt) nu när man kan se resultatet eller konsekvenserna (av någons val eller efter det som har hänt)

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“in light of”

(idiomatic) Because of, as a result of.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“de facto”

\"i virkeligheden\" eller \"i praksis\". Det bruges ofte som modsætning til de jure, (\"ved lov\").

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“im Endeffekt”

in the end, ultimately (as the final result of a real or implied debate or activity)

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“toden totta”

näkyy pitävän paikkansa, totta tosiaan

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“ipso facto”

Par le fait même. — Note : Il se dit de tout ce qui résulte nécessairement de quelque fait.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“på grunn av”

Faktorer som fører til en beslutning eller et resultat.

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“w wyniku”

as a result of, in the wake of, due to

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“otsustus a posteriori”

filosoofia: Kogemusele tuginev otsustus.

Fler automatiska förslag på engelska

“in light of”Ogranskat förslag

(idiomatic) Because of, as a result of.

“in the wake of”Ogranskat förslag

(idiomatic) As a result of, because of.

“make a fist of”Ogranskat förslag

(informal, idiomatic) To do (something) reasonably successfully.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “med facit i hand” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska