Gammal är äldst.
Uttrycket "Gammal är äldst." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Gammal är äldst." betyder att det som är gammalt har mest erfarenhet och beprövat värde — ålder förtjänar respekt..
På engelska
“Age brings wisdom.”
Ordagrant: Old is oldest.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Min morsa säger att man inte ska kassera det gamla vitrinskåpet, för gammal är äldst och dessa möbler håller längre än modernt skräp.
- ✓Fungerar när: Försvara något gammalt för dess värde, erfarenhet eller beprövad kvalitet och hållbarhet.
- ✗Fungerar inte när: När det gamla är tekniskt försämrat, osäkert eller faktiskt sämre än modernt alternativ.
Ursprung och bakgrund
Traditionellt ordspråk som värderar erfarenhet och kontinuitet. Antyder att ålder ofta motsvarar beständighet, stabilitet och värdighet framför det nya och okända. Uttrycket härstammar från tradition.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Gammal är alltid äldst.
Den äldste har mest erfarenhet och förtjänar respekt; ålder ger visdom och auktoritet.
De gamla skall man ära, de unga skall man lära.
Äldre förtjänar respekt och vördnad för sin erfarenhet, medan unga behöver vägledning och undervisning för att växa.
De gamla ha också varit barn.
Äldre människor har upplevt ungdomens glädje och bekymmer — de förstår de unga och förtjänar respekt för sin erfarenhet.
Fler ordspråk
Först till kvarn får först mala.Rooth (1968), p. 48
Den som agerar snabbast får fördelar — den som kommer först får sin sak ordnad före andra.
Hon är moder, som maten ger.
Den som försörjer och tar hand om dig förtjänar titeln mor — oavsett biologiskt samband. Omsorg visas genom handling, inte bara släktskap.
De är inte helgon alla, som gå i kyrkan.
Yttre fromhet garanterar inte inre godhet — att besöka kyrkan gör inte någon till en moraliskt god människa.