Ingen skugga faller över (NN)
Uttrycket "ingen skugga faller över (NN)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ingen skugga faller över (NN)" betyder att personen kritiseras eller ifrågasätts inte — hens rykte och heder förblir fläckfria..
Exempel
- •Efter domstolsförhandlingen kunde ingen skugga falla över honom och han behöll sitt goda namn i samhället.
- ✓Fungerar när: När någon är oskuldig eller undgår kritik och sitt rykte förblir intakt.
- ✗Fungerar inte när: När personen är skyldig eller blir kritiserad och sitt rykte skadas.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket använder skugga som metafor för misstanke eller dåligt rykte. En person utan skugga är utan misstanke eller anmärkning. Uttrycket härstammar från heder.
Liknande uttryck
bevara sin ära
Skydda sitt goda rykte och handla på ett sätt som inte skadar ens heder eller värdighet.
ngns namn går inte i bankerna
Personen har dåligt rykte eller saknar trovärdighet; ingen litar på eller respekterar vederbörande.
dikta eller spela till (ngns) ära
Skriva dikter eller framföra musik som hyllning och heder åt någon, ofta för att fira eller uppmärksamma personen.
Fler idiom
196461
du må tro att...
Betonar att något verkligen är sant eller imponerande: "du kan lita på att...", ofta med en underton av förvåning eller eftertryck.
användning av pronomenet "vi" om enbart den egna personen
Kungligt eller förnämt bruk av "vi" om sig själv, som monarker traditionellt gjort — pluralis majestatis.
Andra uttryck att utforska
När herden felar, fara ock fåren vill.
När ledaren brister i sitt ansvar, påverkas och lider även de han leder negativt av det.
ordsprakAldrig så gammal, att man inte tror sig få leva ännu längre.
Människor underskattar sin ålder och lever i tron att döden alltid ligger längre fram — oavsett hur gamla de är.
ordsprakNya fat behålla första smaken länge.
Första intryck och tidiga erfarenheter sätter sig djupt och är svåra att bli av med.
ordsprak