Med förskönande ord
Läs om betydelsen och användningen av "med förskönande ord".
Betydelse
Uttrycka något på ett mildare eller vackrare sätt än verkligheten motiverar; eufemistiskt.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“put it mildly”
To state without exaggeration; to understate, to state in euphemistic terms.
“tage ordet ud af munden på nogen”
sige det som en anden ville have sagt
“Schas mit Quasteln”
österreichisch: grob abwertendes Urteil über Dinge, die den Eindruck erwecken wollen, mehr vorzustellen, als sie tatsächlich sind; abweisende Formel im Sinne von „Ist doch alles Blödsinn, sei lieber ruhig!“ „reiner Blödsinn“.
“mielin kielin”
mielistellen, mielistelevällä tavalla, liehitellen
“du moins”
Locution servant à affirmer une vérité minimale par opposition à une affirmation plus ambitieuse ou à une réalité plus large.
“ha gjort sitt”
{{kontekst|spøkef.|eufemistisk|språk
“za przeproszeniem”
Used to soften the effect of a statement that is self-aggrandizing or is embarrassing to the listener: with all due respect, if I may say so, pardon my French
“sünget pilti maalima”
Pessimistlikult kujutama või esitama.
Fler automatiska förslag på engelska
To state without exaggeration; to understate, to state in euphemistic terms.
To embellish excessively; to render too ornate or complicated.
To appear better than is actually the case.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Gläds icke åt din nästas ofärd.
Fröjda dig inte över andras olycka eller motgångar — visa medkänsla istället för skadeglädje.
ordsprakAv egen åker kommer den bästa säden.
Det man odlar och producerar själv är alltid mest värdefullt och av högst kvalitet.
ordsprakDet finns mycket i himmelen och på jorden, varom skolmästaren ingenting vet.
Världen rymmer mer än vad den lärdaste kan förstå — kunskap har sina gränser och ödmjukhet inför det okända är befogad.
ordsprak