Mellan hägg och syren– En kort tid på försommaren, mellan häggens och syrenens blomningar.
Uttrycket "Mellan hägg och syren– En kort tid på försommaren, mellan häggens och syrenens blomningar." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Mellan hägg och syren– En kort tid på försommaren, mellan häggens och syrenens blomningar." betyder att en kort tid på försommaren, mellan häggens och syrenens blomningar..
Exempel
- •Vi hade bara några veckor mellan hägg och syren innan värmen blev för intensiv för att plantera grönsaker.
- ✓Fungerar när: När man beskriver en kort, definierad tidsperiod på försommaren mellan två händelser
- ✗Fungerar inte när: När man talar om andra årstider eller långa, odefinierade tidsperioder
Ursprung och bakgrund
Kommer från lantliga observationer av växternas blomningsperioder. Hägg och syrén blommar vid specifika tillfällen på försommaren, tiden mellan deras blomningar markerar en kort, väldefinierad period. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det man tar ifrån Gud, det tar fan igen.
Otillbörliga vinster försvinner lika fort som de kom — vad man skaffar sig på oärlig väg, förlorar man förr eller senare.
ordsprakBättre brödlös än rådlös.Topelius Bokförlag (1974), p. 15
Det är bättre att vara fattig och utan försörjning än att stå handfallen och sakna råd om vad man ska göra.
ordsprakLitet om sänder, sa gubben, slog hustrun.(Småland) (SVO)
Lite i taget räcker — man behöver inte göra allt på en gång, utan kan nöja sig med små doser.
ordsprak