Mycket blir allt, när litet räcker till.
Uttrycket "Mycket blir allt, när litet räcker till." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Mycket blir allt, när litet räcker till." betyder att den som nöjer sig med lite upplever att det lilla känns som mycket — nöjdhet gör att även det lilla räcker..
Exempel
- •Mycket blir allt, när litet räcker till – hon nöjde sig med sitt enkla liv och saknade ingenting.
- ✓Fungerar när: När någon är tillfreds med det lilla och inte kräver lyx eller överflöd.
- ✗Fungerar inte när: När man är girig, krävsam eller aldrig nöjd oavsett hur mycket man har.
Ursprung och bakgrund
Ordspråk om nöjdhetens kraft. Filosofisk insikt att tillfredsställelse och brist på begär gör små mängder kännas rikliga och tillräckliga. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Ingenting är besvärligt, när man gör det gärna.
När man är motiverad och gör något med glädje, känns även svåra uppgifter enkla och obesvärliga.
Litet kan räcka länge, och mycket bli snart slut.
Sparsamhet gör att lite räcker länge, medan slöseri gör att mycket tar snabbt slut.
Skogen har öron och marken ögon.
Någon kan alltid se eller höra vad du gör eller säger, även när du tror att du är ensam.
På engelska
“A little goes a long way.”
Ordagrant: Much becomes all, when little is enough.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Fler ordspråk
Genvägar är ofta senvägar.Ström (1981), p. 374
Att ta en genväg tar ofta längre tid än den vanliga vägen — det som verkar snabbt visar sig vara långsammare.
Den frukt som faller på grannens gård är hans.
Det som hamnar på någon annans mark eller område tillhör den personen, oavsett vem som ursprungligen ägde det.
Konsten har ingen större fiende än okunnigheten.
Okunnighet är det största hotet mot konst och kunskap — den som inte förstår eller värdesätter dem förstör dem lättast.