När Gud kommer med döden, kommer fan med arvingarna
Uttrycket "När Gud kommer med döden, kommer fan med arvingarna" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"När Gud kommer med döden, kommer fan med arvingarna" betyder att när någon dör uppstår genast konflikter om arvet — sorgen blandas med giriga släktingars intressen..
Exempel
- •När föräldrarna dog började syskonena strax tvista om arvet — när Gud kommer med döden, kommer fan med arvingarna.
- ✓Fungerar när: Vid dödsfall när arv kan leda till familjetvister och girighet
- ✗Fungerar inte när: När familjen är enig om arvet eller det inte finns dödsfall
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som speglar att dödsfall ofta utlöser arvstvister bland närstående och avslöjar människans svaghet för girighet. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
Umgänge med en är intet, med två lagom, med tre för mycket.
Sällskap med en person är tråkigt, med två är det idealiskt, men med tre blir det för mycket och konflikter uppstår.
Lika bytt gör minsta trätan.
När man byter lika mot lika uppstår ingen tvist — rättvisa byten förebygger konflikter.
Sällan vållar en, att två träta.
Konflikter uppstår sällan av en persons fel — båda parter brukar bidra till en tvist.
Fler ordspråk
När man talar om trollet, är det icke långt borta.
När man pratar om någon dyker de ofta upp precis då — motsvarar engelskans "speak of the devil".
Av många hugg blir yxan slö.
Upprepat hårt arbete tär på krafterna — även den starkaste blir till slut utmattad av för mycket ansträngning.
Lönlig sorg är tung att bära.
Sorg man håller för sig själv och inte delar med andra blir en tyngre börda än om man öppnar sig.