Anslå tonen (för ngt)
Uttrycket "anslå tonen (för ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"anslå tonen (för ngt)" betyder att bestämma stämningen eller karaktären för något; vara den som sätter standarden eller riktningen för hur något ska uppfattas..
Exempel
- •Direktören anslå tonen för mötet med sitt beslutsamhet och positiva attityd.
- ✓Fungerar när: När någon initierar eller sätter standarden för en situation eller stämning
- ✗Fungerar inte när: När man följer redan etablerad riktning eller är passiv observatör
Ursprung och bakgrund
Kommer från musik, där dirigenten anslår första tonen. Används bildligt för att sätta stämning eller standard. Uttrycket härstammar från musik.
Fler idiom
börja strida
Inleda en kamp eller konflikt mot någon eller något, antingen fysiskt eller bildligt.
inte kunna göra en fluga förnär
Vara så snäll och ofarlig att man inte ens skulle skada en fluga. Beskriver en godhjärtad, harmlös person.
få sin beskärda del
Få sin rättmätiga andel av något, ofta motgångar eller besvär — det man är berättigad till eller inte kan undgå.
Andra uttryck att utforska
Ont måste tidigt dämpas.
Problem och dåliga vanor är lättare att stoppa i ett tidigt skede, innan de växer sig stora och svårhanterliga.
ordsprakFruktan mäter med rundelig aln.
Den som är rädd överdriver faror och hot — fruktan får saker att verka värre och större än de verkligen är.
ordsprakEfteråt är vi alla kloka.
Det är lätt att i efterhand se vad man borde ha gjort annorlunda — visdom kommer ofta för sent.
ordsprak