Officer på stat
Läs om betydelsen och användningen av "officer på stat".
Betydelse
Att vara officer 'på stat' innebär att inneha en fast, ordinarie tjänst som är upptagen på myndighetens eller regementets officiella tjänsteförteckning ('staten') och avlönad därifrån — till skillnad från reservofficer, förordnandetjänstgöring eller extra personal.
På engelska
“a man with a sword and a pension”
Ordagrant: officer on state
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Han valde att bli officer på stat för att få en säker och stabil försörjning under hela sitt yrkesliv.
- ✓Fungerar när: Då man beskriver personer med garanterad statlig anställning och tryggad försörjning.
- ✗Fungerar inte när: För privatanställda eller personer utan formell statlig tjänst.
Begrepp och tema
Ursprungligen militär officer med statlig tjänst och garanterad löneförsörjning. Representerar säkerhet och stabilitet. Tema: militär.
Fordjupa dig
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“army officer”
officer in a military
“Papua Ny Guinea”
Et land i Oceanien.
“das Auge des Gesetzes”
police, police officer
“electrical engineer”
sähköinsinööri
“officier de liaison”
liaison officer
“binær operator”
{{tema|matematikk|programmering|språk
“państwo policyjne”
police state
“tööle võtma”
Töötajaks võtma.
Fler automatiska förslag på engelska
officer in a military
Synonym of state trooper.
A worker in an express office
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Stor[källa behövs]och ståtlig som en fura
Reslig, imponerande och majestätisk till sitt yttre — som en tall som reser sig högt och rakt.
liknelseTätt, tätt med tocke där, sa gumman, blev struken om munnen med brännvinsfjädern.
Nära att få något lockande men bli lurad — man kommer tätt inpå det åtråvärda men får bara ett falskt löfte i stället.
ordsprakI grunt vatten fångar man inga stora fiskar.
För att nå stora mål måste man söka sig till utmanande sammanhang — i trygga, ytliga miljöer finns inga stora möjligheter.
ordsprak