Ofta ligger ormen under rosenbusken.
Uttrycket "Ofta ligger ormen under rosenbusken." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Ofta ligger ormen under rosenbusken." betyder att fara eller ondska döljer sig ofta bakom något vackert och lockande. saker ser bättre ut än de är..
Exempel
- •Hon presenterade sig charmig och vänlig, men ofta ligger ormen under rosenbusken – hennes dolda agenda blev snart uppenbar.
- ✓Fungerar när: När något lockande eller vackert döljer fara, ondska eller dåliga avsikter bakom sig.
- ✗Fungerar inte när: När något är helt rent och ärligt, utan några dolda hot eller negativa motiv.
Ursprung och bakgrund
Från naturlig observation – ormar kan gömma sig bland rosor utan att synas. Används för att beskriva när fara eller illvilja döljs bakom ytlig skönhet. Uttrycket härstammar från natur.
Liknande uttryck
Man känner icke en annan längre än till tänderna.
Man kan aldrig riktigt lära känna en annan person — man ser bara ytan, inte vad som döljer sig bakom.
Gamla kyrkor ha mörka fönster.
Gamla och hederliga institutioner döljer ofta sina hemligheter — det som ser respektabelt ut utåt kan vara svårt att genomskåda.
Bakom arvingars tårar ofta man löjet spårar.
Arvingars sorg vid dödsfall är ofta hycklad — bakom tårarna döljer sig egentligen glädje över arvet.
Fler ordspråk
Krig förs för fredens skull.
Krig motiveras ofta med att det ska leda till fred — konflikter rättfärdigas som medel för ett fredligt slutmål.
Skam att tigga en vitten av en stackare.
Det är skamligt att be om pengar från någon som själv är fattig och har det svårt.
Man ska inte kasta sten i glashus.
Kritisera inte andra för fel du själv begår — den som har egna svagheter bör inte angripa andra för liknande brister.
Andra uttryck att utforska
ngt som fullbordar och fulländar
Det sista tillägget som gör något helt och perfekt — den avslutande detalj som ger helheten sin fulla form.
idiomstatsråd som ej är chef för departement
Statsminister eller minister utan portfölj — ett politiskt uppdrag utan ansvar för ett specifikt departement.
idiomngt som särskilt lämpar sig för personen
Något som passar personen perfekt, som om det vore gjort för dem — deras styrka, specialitet eller naturliga område.
idiom