(olyckorna kommer) slag i slag
Uttrycket "(olyckorna kommer) slag i slag" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(olyckorna kommer) slag i slag" betyder att händelser inträffar tätt efter varandra, utan paus emellan — det ena följer direkt på det andra..
Exempel
- •Efter att företaget gick i konkurs kom uppsägningarna slag i slag.
- ✓Fungerar när: Flera negativa eller påfrestande händelser inträffar snabbt på varandra.
- ✗Fungerar inte när: Händelser är isolerade, långt isär eller genomgående positiva.
Ursprung och bakgrund
Från ordet 'slag' (fysisk träff) — uttrycket beskriver en serie snabba slag utan uppehål, symboliserande oavbruten påföljd av svåra händelser. Uttrycket härstammar från militär.
Liknande uttryck
i stor mängd och i snabb följd
Något inträffar i stora mängder och tätt inpå varandra, utan paus — händelser eller saker avlöser varandra snabbt och rikligt.
i rask följd, utan uppehåll
Händelser eller handlingar som sker snabbt efter varandra, utan paus eller avbrott emellan.
(bo) vägg i vägg
Bo direkt intill varandra med en gemensam vägg, som grannar i ett radhus eller lägenhetshus.
Fler idiom
lugnet före stormen
En tillfällig period av ro eller stillhet som föregår något svårt, kaotiskt eller dramatiskt som snart kommer att inträffa.
vända upp och ned på
Förändra något radikalt eller genomsöka något grundligt; vända allt upp och ned för att hitta eller förändra något helt.
vara utom sig av förtvivlan
Vara extremt upprörd eller desperat — så överväldigad av sorg eller ångest att man knappt kan kontrollera sig själv.
Andra uttryck att utforska
Kärleken ser inte till personen.
Kärlek uppstår oberoende av social ställning, utseende eller bakgrund — man kan inte styra vem man förälskar sig i.
ordsprakEtt glatt hjärta gör ett blitt ansikte.
Inre glädje och harmoni lyser upp ansiktet och ger ett milt, vänligt uttryck utåt.
ordsprakKorven bör ätas medan den är varm.
Passa på att utnyttja en möjlighet medan den finns — väntar man för länge går chansen förlorad.
ordsprak