Det kostar ej mycket att ge ett gott ord.
Uttrycket "Det kostar ej mycket att ge ett gott ord." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det kostar ej mycket att ge ett gott ord." betyder att att säga något vänligt eller uppmuntrande kostar ingenting men kan betyda mycket för den som tar emot det..
På engelska
“A kind word costs nothing.”
Ordagrant: It costs not much to give a good word.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Det kostar ej mycket att ge ett gott ord, påminde hon sina barn när de var negativa.
- ✓Fungerar när: Vid uppmuntran, trost eller att visa vänlighet utan större insats.
- ✗Fungerar inte när: När konkret handling eller stöd behövs mer än ord.
Ursprung och bakgrund
Traditionellt ordspråk som betonar att välmenta ord är fria men värdefulla. Härstammar från klassisk människosyn. Uttrycket härstammar från visdom.
Liknande uttryck
Det går många önskningar i en säck.
Önskningar kostar ingenting och är lätta att ha många av, men de förverkligas inte av sig själva.
Av att tigga blir man inte fattig.
Att be om hjälp eller förmåner kostar ingenting — man förlorar inget på att fråga.
Den råd lyder är vis.
Den som tar emot och följer goda råd visar klokhet och mognad.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Varje dag av vårt liv är ett blad i vår historia.
Varje dag bidrar till att forma vem vi är och vad vi lämnar efter oss — livet skrivs dag för dag.
Snavar en häst på fyra fötter, mycket mer en man på en tunga.
Även den mest stabila varelse snavar — så även människan felar lätt i ord och tal.
Av små fiskar blir gäddan stor.
Små insatser eller tillgångar, samlade över tid, bygger upp något stort och betydelsefullt.