Hoppa till huvudinnehåll

Över ända

Läs om betydelsen och användningen av "över ända".

Betydelse

Bildligt om något som välts omkull eller hamnat i oordning; kan syfta på fysiska föremål men används lika ofta om planer eller system som kollapsar.

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“break down”

(intransitive) To unexpectedly collapse, physically or in structure.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“gå sin skæve gang”

når något går snett och inte fungerar ordentligt

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“am Boden zerstört sein”

umgangssprachlich: aufgrund eines Misserfolges oder Schicksalsschlages niedergeschlagen, enttäuscht und sehr traurig sein

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“saada surmansa”

menehtyä, kuolla (onnettomuudessa tai väkivaltaisesti)

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“en cascade”

Disposé de façon à ce qu’un objet ou une entité se vide ou verse une partie de son contenu dans celui ou celle qui le succède.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“miste hodet”

ikke klare å tenke klart, komme opp i situasjon der man blir stresset og forvirret slik at det går ut over tankeevnen.\n

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“odwracać kota ogonem”

to turn on its head (to misrepresent something by distorting the facts about it)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“oh häda”

Kasutatakse õnnetuse puhul valu või leina väljendamiseks.

Fler automatiska förslag på engelska

“break down”Ogranskat förslag

(intransitive) To unexpectedly collapse, physically or in structure.

“melt down”Ogranskat förslag

(intransitive, figuratively) To have a breakdown; to collapse or fail utterly.

“fall through”Ogranskat förslag

(intransitive, idiomatic) To be unsuccessful, come to nothing; to be cancelled; not to proceed.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “över ända” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska