Hoppa till huvudinnehåll

På fallrepet

Läs om betydelsen och användningen av "på fallrepet".

Betydelse

(idiomatiskt) nära att gå under, i ett utsatt läge (t.ex. nära konkurs)

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“fall apart”

(idiomatic) To be emotionally in crisis.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“ude på dybt vand”

i en usikker, risikofyldt eller vanskelig situation; i knibe

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“in der Klemme sitzen”

in Schwierigkeiten sein (oft finanzieller Art)

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“läheltä piti -tilanne”

tilanne, jossa uhkaamassa oleva vaara on lähellä toteutua

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“tomber en ruine”

to fall into ruin, to go to ruin, to fall into disrepair, to be tumbling down

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“falle på plass”

gå i orden av seg selv

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“padać trupem”

to fall dead (to die suddenly)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“madalseisus olema”

Parajasti kõige madalamal tasemel olema.

Fler automatiska förslag på engelska

“fall apart”Ogranskat förslag

(idiomatic) To be emotionally in crisis.

“fall through”Ogranskat förslag

(intransitive, idiomatic) To be unsuccessful, come to nothing; to be cancelled; not to proceed.

“go under”Ogranskat förslag

(idiomatic) To collapse or fail, e.g. by going bankrupt.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “på fallrepet” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

På fallrepet – betydelse och exempel | Analogier.se