Samvete är mer än tusende vittnen.
Betydelse
Det egna samvetet vet sanningen om dina handlingar bättre än alla yttre vittnen någonsin kan.
På engelska
“Conscience is the best witness.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: Conscience is more than a thousand witnesses.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Det spelar ingen roll vad folk säger - samvete är mer än tusende vittnen, och jag vet vad jag gjorde.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Man kan väl ljuga för vår Herre, men inte bedraga honom.
Du kan säga vad du vill, men dina handlingar och innersta tankar avslöjar sanningen — Gud genomskådar alla.
Skamlös mun stryker ingen odygd ut.
Den som talar skamlöst och utan skam utplånar inte sina egna fel eller dåliga handlingar genom det.
Kläderna göra icke mannen.
En persons värde avgörs inte av yttre attribut eller utseende, utan av karaktär och handlingar.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Kvinnolist övergår all list.
Kvinnors slughet och list är överlägsen all annan klokhet — ingen kan överlista en kvinna.
Krig tuktar land och folk.
Krig prövar och härdar både ett land och dess befolkning — nöd och motgång formar karaktär och styrka.
Ett kvintin förstånd är bättre än ett centner lärdom.
Lite praktiskt förnuft väger tyngre än mycket boklig kunskap.