Platon(i)sk kärlek
Uttrycket "platon(i)sk kärlek" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"platon(i)sk kärlek" betyder att kärlek eller vänskap som är djup och innerlig men helt fri från sexuell eller kroppslig åtrå; ett känslomässigt eller andligt band mellan människor..
På engelska
“Platonic love”
Ordagrant: Platonic love
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •De hade en platonisk kärlek som höll i många år utan att det utvecklades till något romantiskt.
- ✓Fungerar när: Beskrivning av djup vänskap utan sexuell eller romantisk attraktion mellan två personer.
- ✗Fungerar inte när: När det finns sexuell attraktion, romantiska känslor eller erotisk komponent mellan personerna.
Ursprung och bakgrund
Från Platons filosofi om kärlekens olika former. Platonisk kärlek representerar en idealiserad, icke-sexuell gemenskap — motsatsen till eros (passionerad kärlek). Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
kärlek (mellan man och kvinna) som saknar sexuella inslag
Platonisk kärlek — djup känslomässig och andlig samhörighet utan fysisk attraktion eller sexuell dimension.
fysisk kärlek
Sexuell intimitet och kroppslig närhet mellan personer; den fysiska dimensionen av kärlek, till skillnad från emotionell eller andlig kärlek.
slita vänskapsbanden
Avsluta en vänskap; bryta de band som förenar två personer.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Arg som ett bi– Mycket arg (men ofarlig för omgivningen).
Mycket arg (men ofarlig för omgivningen).
liknelseKlaga för hyndan, att valpen bet.
Att klaga hos den som är ansvarig för problemet, eller söka upprättelse hos någon som inte har intresse av att hjälpa.
ordsprakljuta döden
Dö, särskilt på ett plågsamt, våldsamt eller olyckligt sätt under svåra omständigheter.
eufemism