Hoppa till huvudinnehåll

Plumpa i protokollet

Uttrycket "plumpa i protokollet" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"plumpa i protokollet" betyder att säga eller göra något taktlöst eller olämpligt som uppmärksammas och noteras, ofta i ett offentligt sammanhang..

Exempel

  • •Han plumpade i protokollet när han påpekade chefens misstag under mötet.
  • ✓Fungerar när: När man säger något olämpligt officiellt som dokumenteras
  • ✗Fungerar inte när: I privata samtal eller före ett möte

Ursprung och bakgrund

Något olämpligt som faktiskt skrivs ner i officiella protokoll. Från administrativa sammanhang där dokumentation är viktig. Uttrycket härstammar från administration.

Liknande uttryck

trampa i klaveret

Göra ett socialt misstag eller en fadäs, säga något olämpligt eller taktlöst i en situation.

prata bredvid mun

Säga något oavsiktligt eller olämpligt; avslöja något man inte borde ha sagt, ofta av misstag eller tanklöshet.

svära i kyrkan

Göra eller säga något som är helt opassande eller stötande i sitt sammanhang — bryta mot rådande normer eller förväntningar.

Fler idiom

göra skillnad mellan/på

Behandla olika saker eller personer på olika sätt; särskilja eller diskriminera mellan dem.

behärska sig (med svårighet)

Kämpa för att hålla tillbaka sina känslor eller impulser — t.ex. ilska, skratt eller gråt — men lyckas med nöd och näppe.

396971

Andra uttryck att utforska

Kommer hjorten väl i kärret, så är han svår att vädra.

När någon väl hamnat i en svår situation eller ett problematiskt sammanhang, är det svårt att spåra eller rädda dem därifrån.

ordsprak

Skämta i tid är stor klokhet.

Att skoja och vara lättsam i rätt läge visar på klokskap och social intelligens.

ordsprak

Den sorgen älskar, får alltid något att kvida över.

Den som gillar att klaga och vara olycklig hittar alltid nya anledningar till det — sorg och gnäll är ett val, inte ett öde.

ordsprak
Plumpa i protokollet – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se