Hoppa till huvudinnehåll

Råka i klistret

Läs om betydelsen och användningen av "råka i klistret".

Betydelse

(idiomatiskt) hamna i en besvärlig situation

Annons

Automatiska språkförslag

Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.

🇬🇧EngelskaOgranskat förslag

“up the creek”

(idiomatic) In trouble; in a difficult situation.

🇩🇰DanskaOgranskat förslag

“være på røven”

være i en svær situation

🇩🇪TyskaOgranskat förslag

“in der Klemme stecken”

in Schwierigkeiten sein (oft finanzieller Art)

🇫🇮FinskaOgranskat förslag

“mennä plörinäksi”

mennä pilalle, epäonnistua

🇫🇷FranskaOgranskat förslag

“être dans de mauvais draps”

(Sens figuré) Être compromis, se retrouver dans une situation délicate.

🇳🇴NorskaOgranskat förslag

“sitte med skjegget i postkassen”

bli snytt for noe; være i klemme

🇵🇱PolskaOgranskat förslag

“mieć przejebane”

to be fucked, to be screwed (to be in an extremely difficult situation)

🇪🇪EstniskaOgranskat förslag

“lõksu minema”

looma kohta: Loomalõksu sattuma.

Fler automatiska förslag på engelska

“up the creek”Ogranskat förslag

(idiomatic) In trouble; in a difficult situation.

“get into trouble”Ogranskat förslag

(intransitive) To fall into difficulty.

“tie oneself in knots”Ogranskat förslag

(idiomatic) To put oneself in a difficult situation.

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “råka i klistret” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

Andra uttryck att utforska