Gång på gång

Uttrycket "gång på gång" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"gång på gång" betyder att upprepade gånger; något som sker många gånger efter varandra..

Annons

På engelska

“time and time again”

Ordagrant: step on step

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

•Han bad mig gång på gång att sluta röka, men jag lyssnade aldrig.
✓Fungerar när: Beskriver upprepade handlingar, ofta med frustration eller trots över tiden
✗Fungerar inte när: När något bara sker en eller två gånger, eller är ett engångsförlopp

Ursprung och bakgrund

Från ordet 'gång' (tillfälle). Uttrycket förstärker upprepningen genom dubblingen för att markera många tillfällen.

Annons

Liknande uttryck

titt och/som tätt

Ofta, upprepade gånger. Något som sker med jämna mellanrum eller återkommer ständigt.

varje år under en lång tid

Något som sker regelbundet, år efter år, under många år i följd.

tid efter annan

Upprepade gånger; något som händer om och om igen, gång på gång.

Relaterade ord

repeterade, vidhållit, frekventa

massor, flertal, massa, en hel del, legio

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “gång på gång” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler idiom

hindra (ngn/ngt)

gå i giftastankar

Fundera på att gifta sig; ha äktenskap i tankarna.

söka med alla tillgängliga medel

Andra uttryck att utforska

Kyssa tro fan, sa bonden då de fråga om han ej ville kyssa hustrun.(Göteborg) (SVO)

Uttrycker att man inte vill göra något som förväntas eller anses självklart — här: bonden vägrar kyssa sin egen hustru.

noll koll

ingen aning

Visitera mig, sa han som stulit kyssen.(Stockholm) (SVO)

Den skyldige bjuder djärvt in till granskning, säker på att beviset inte kan hittas — man kan inte visitera bort en stulen kyss.