Hoppa till huvudinnehåll

Gång på gång

Uttrycket "gång på gång" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"gång på gång" betyder att upprepade gånger; något som sker många gånger efter varandra..

På engelska

“time and time again”

Ordagrant: step on step

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •Han bad mig gång på gång att sluta röka, men jag lyssnade aldrig.
  • ✓Fungerar när: Beskriver upprepade handlingar, ofta med frustration eller trots över tiden
  • ✗Fungerar inte när: När något bara sker en eller två gånger, eller är ett engångsförlopp

Ursprung och bakgrund

Från ordet 'gång' (tillfälle). Uttrycket förstärker upprepningen genom dubblingen för att markera många tillfällen.

Liknande uttryck

titt och/som tätt

Ofta, upprepade gånger. Något som sker med jämna mellanrum eller återkommer ständigt.

varje år under en lång tid

Något som sker regelbundet, år efter år, under många år i följd.

tid efter annan

Upprepade gånger; något som händer om och om igen, gång på gång.

Relaterade ord

upprepade

repeterade, vidhållit, frekventa

många

massor, flertal, massa, en hel del, legio

Fler idiom

betala allt på en gång

skriva (ngn) (ngt) på näsan

Tydligt och direkt tala om för någon hur det ligger till, utan omsvep.

149492

Andra uttryck att utforska

Kött och blod är en elak styrman.

Mänskliga begär och känslor leder oss fel — de är dåliga vägledare för kloka beslut.

ordsprak

Rikedom är Guds lån.

Rikedomar ägs inte av dig — de är lånade av Gud och bör förvaltas med ödmjukhet och ansvar.

ordsprak

Jaga och intet få gör jägaren trög.

Upprepade misslyckanden utan resultat tar bort lusten och motivationen att fortsätta anstränga sig.

ordsprak