(roa sig) för hela slanten
Uttrycket "(roa sig) för hela slanten" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"(roa sig) för hela slanten" betyder att roa sig maximalt, utan att hålla igen — festa eller njuta till fullo utan att spara på något..
Exempel
- •Vi åkte till Mallorca och roade oss för hela slanten på sista dagarna.
- ✓Fungerar när: När man spenderar alla pengar på nöje utan att spara på något
- ✗Fungerar inte när: När man sparar pengar eller handlar om allvarliga ekonomiska situationer
Ursprung och bakgrund
Slanten är gammalt slang för pengar. Uttrycket beskriver att man använder sina sista pengar för att roa sig och festa maximalt utan begränsningar. Uttrycket härstammar från slang.
Liknande uttryck
inte utnyttja alla krafter
Prestera under sin förmåga; hålla igen och inte anstränga sig maximalt.
livet på en pinne
Leva intensivt och njuta av livet till fullo, festa och ha roligt utan begränsningar.
njuta i fulla drag
Uppleva eller åtnjuta något till fullo, med hela sin uppmärksamhet och utan reservationer — att verkligen njuta maximalt av något.
Fler idiom
inte sticka under stol med
Vara öppen och ärlig med något, inte dölja eller mörka det. Man säger rakt ut vad man tycker eller vet.
Dyka upp somgubben ur lådan- När någon, till synes från ingenstans och/eller efter lång tid, oväntat dyker upp.
få möjligheter att utvecklas och hävda sig
Ges chansen att växa, visa sin förmåga och göra sig gällande i ett sammanhang.
Andra uttryck att utforska
Hagerfors, Lennart:Jag heter Eva, Norstedt, Stockholm 1995(swe).ISBN 9119512228.Mall:Libris post.
ordspråkLyckan föder stolta barn.
Framgång och välgång gör folk överlägset självbelåtna — de som har tur riskerar att bli arroganta och högmodiga.
ordsprakDen som skall till olyckan, må så gärna löpa som krypa
Om olyckan är oundviklig spelar det ingen roll hur fort eller långsamt man rör sig — ödet hinner ikapp ändå.
liknelse