Vars och ens vilja är ens himmelrike.
Uttrycket "Vars och ens vilja är ens himmelrike." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Vars och ens vilja är ens himmelrike." betyder att varje människa är lyckligast när hon får leva efter sin egen vilja och sina egna önskningar..
På engelska
“To each his own”
Ordagrant: Each and every one's will is one's heaven.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han slutade sitt stressiga jobb för att bli konstnär – vars och ens vilja är ens himmelrike, tänkte han.
- ✓Fungerar när: Vid personlig frihet, självförverkligande, individuella val och vägar i livet
- ✗Fungerar inte när: Vid samhällsansvar, kollektiva regler, tvång eller gemensamma mål
Ursprung och bakgrund
Ordspråket förkunnar att individen skapar sitt eget paradis genom att följa sina passioner och önskningar. Det betonar personlig frihet och självförverkligande. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
När lerkrukan får griller, så vill hon åka.
Den som är av enkel börd och får infall eller storsvängar börjar vilja leva över sin stånd.
Människan lever blott en gång.
Livet är kort och vi får bara en chans — därför bör vi ta vara på varje stund och leva fullt ut.
Det finns en kyrka i var mans bröst.
Varje människa bär sitt eget samvete och sin egen moraliska kompass inom sig — inget behov av yttre religiös auktoritet.
Fler ordspråk
Iver är en förträfflig tjänare, men en klen herre.
Entusiasm och iver är värdefulla egenskaper när de styrs av förnuft, men farliga när de tar överhanden och styr en själv.
Girig buk blir aldrig full.
Den som alltid vill ha mer blir aldrig nöjd — girighet är omättlig.
Man äter inte bröd till ost, utan ost till bröd.
Brödet är huvudsaken, osten tillbehöret. Håll rätt proportioner och prioriteringar — låt inte bisakerna ta över.