Romerska siffror
Uttrycket "romerska siffror" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"romerska siffror" betyder att romerska siffror är det antika romerska talsystemet där bokstäverna i, v, x, l, c, d och m står för värdena 1, 5, 10, 50, 100, 500 och 1000..
På engelska
“Roman numerals ("numerical symbols such as II, V, X, L etc.")”
Ordagrant: Roman numbers
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Kyrkklockan visar tiden med romerska siffror på sin urtavla.
- ✓Fungerar när: Numrering av kungar, kapitel, årtal, urtavlor, ceremoniella sammanhang
- ✗Fungerar inte när: Moderna matematiska beräkningar, stora tal, decimaler
Ursprung och bakgrund
Ett talsystem utvecklat av antikens Rom. Användes för all numerering innan arabiska siffror introducerades från Orienten. Uttrycket härstammar från historia.
Liknande uttryck
på ngt sätt
På ett eller annat sätt; genom någon metod eller möjlighet. Används när man inte specificerar exakt hur något sker.
i likhet med
Formell jämförelsefras som betyder 'på samma sätt som' / 'liksom' / 'precis som' och visar att det som beskrivs delar en egenskap med det som nämns.
som ersättning e. d.
Används för att beteckna något som ges eller görs i stället för något annat, t.ex. kompensation, substitut eller alternativ.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bättre fråga än fara vilse.
Hellre ställa en fråga och få hjälp, än att avstå och hamna fel.
ordsprakSvårt att drunkna på torra landet.
Den som håller sig undan farliga situationer riskerar inte att skadas av dem — men missar kanske också möjligheter.
ordsprakSå olikt är väl förr vordet likt.
Saker som nu verkar helt olika var en gång likadana — allt förändras med tiden och ursprunget kan vara gemensamt.
ordsprak