Romerska siffror
Läs om betydelsen och användningen av "romerska siffror".
Betydelse
Romerska siffror är det antika romerska talsystemet där bokstäverna I, V, X, L, C, D och M står för värdena 1, 5, 10, 50, 100, 500 och 1000.
På engelska
“Roman numerals ("numerical symbols such as II, V, X, L etc.")”
Ordagrant: Roman numbers
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Kyrkklockan visar tiden med romerska siffror på sin urtavla.
- ✓Fungerar när: Numrering av kungar, kapitel, årtal, urtavlor, ceremoniella sammanhang
- ✗Fungerar inte när: Moderna matematiska beräkningar, stora tal, decimaler
Begrepp och tema
Ett talsystem utvecklat av antikens Rom. Användes för all numerering innan arabiska siffror introducerades från Orienten. Tema: historia.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“Roman numeral”
A numeral represented using a Roman system involving the letters I, V, X, L, C, D, and M.
“større end”
tegnet > angiver, at noget er større end noget andet, fx i antal el. i talværdi
“lateinisches Alphabet”
ursprünglich von den Römern zur Schreibung der lateinischen Sprache verwendetes Alphabet
“iberoromaaninen kieli”
indoeurooppalaisiin kieliin kuuluva romaaninen kieli
“chiffre romain”
(Mathématiques) Chiffre utilisé par les Romains de l’Antiquité pour écrire les nombres entiers.
“blandede tall”
{{no-sub-bøyningsform|uf|blandet tall|nb
“cyfra arabska”
Arabic numeral
“abstraktne arv”
Arv, mille puhul on abstraheeritud sellest, mida loendatakse või mõõdetakse.
Fler automatiska förslag på engelska
A numeral represented using a Roman system involving the letters I, V, X, L, C, D, and M.
(uncountable) The system of numerals using Roman numerals.
Having a Roman numeral or numerals.
Relaterade ord
Fler idiom
det är så sant som det är sagt
Bekräftar att något som sagts stämmer fullständigt. Används för att understryka att ett påstående är sant och välgrundat.
göra en stor grej av (ngt)
anse (ngt) vara mycket viktigt
komma på fötter igen
Återhämta sig efter en svår period, komma tillbaka till ett stabilt och fungerande tillstånd igen.
Andra uttryck att utforska
vid djävulens tandvärk
(idiomatiskt) ett kraftuttryck vid förvåning
frasOrd har vingar.
När något sägs sprids det snabbt och kan inte tas tillbaka — talade ord flyger iväg bortom din kontroll.
ordsprakDen lag stiftar, äger ock lag tyda.
Den som skapar en lag har också rätten att tolka den — makten att stifta regler ger makt att definiera deras innebörd.
ordsprak