Komma på fötter igen
Uttrycket "komma på fötter igen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"komma på fötter igen" betyder att återhämta sig efter en svår period, komma tillbaka till ett stabilt och fungerande tillstånd igen..
Exempel
- •Efter att ha förlorat sitt jobb tog det honom ett år att komma på fötter igen.
- ✓Fungerar när: Efter ekonomisk kris, sjukdom eller personlig motgång när man gradvis återhämtar sig.
- ✗Fungerar inte när: För momentana fall, lättare problem eller när man redan är stabil.
Ursprung och bakgrund
Från fysisk rörelse när någon som fallit reser sig upp. Överförts metaforiskt till att återhämta sig från livssvårigheter och återvinna stabilitet. Uttrycket härstammar från medicin.
Liknande uttryck
försöka hämta sig efter ett nederlag
Försöka återhämta sig och komma tillbaka på fötter efter att ha förlorat eller misslyckats.
komma på rät köl
Återgå till ett stabilt och normalt tillstånd efter problem eller kaos; få ordning på tillvaron igen.
komma att känna sig som vanligt igen
Återgå till att må som man brukar, efter sjukdom, stress eller en svår period.
Fler idiom
litet av varje
En blandning av olika saker, lite från varje kategori eller sort — inget specifikt, utan ett urval från flera håll.
förklara sig fri från allt ansvar
Avsäga sig allt ansvar för något; ta avstånd från varje form av skyldighet eller skuld i en situation.
som inträffar (först) när inga andra utvägar el. alternativ står till buds
I sista hand, när alla andra möjligheter är uttömda — en sista utväg.
Andra uttryck att utforska
En åsna med en guldsäck vinner fasta städer.
Med tillräckligt med pengar kan man mutas sig fram och besegra även de starkaste motståndare. Rikedom övervinner alla hinder.
ordsprakRåd är intet råd, om det ej ges i tid.
Ett råd har inget värde om det kommer för sent — hjälp och vägledning måste ges när de fortfarande kan göra nytta.
ordsprakOrd har vingar.
När något sägs sprids det snabbt och kan inte tas tillbaka — talade ord flyger iväg bortom din kontroll.
ordsprak