Rörliga bilder
Uttrycket "rörliga bilder" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"rörliga bilder" betyder att film eller video; bilder som är i rörelse, till skillnad från stillbilder. används ofta som ett ålderdomligt eller poetiskt ord för film..
Exempel
- •Min farmor älskade att se rörliga bilder på tv på fredagskvällen.
- ✓Fungerar när: Vid formell eller poetisk referens till film, video eller rörligt innehål.
- ✗Fungerar inte när: När man talar om fotografi, stillbilder eller moderna streaming-tjänster.
Ursprung och bakgrund
Ordet härstammar från filmens ungdom och beskriver bilder i rörelse i motsats till stillbildsfotografi. Uttrycket härstammar från film.
Så säger man i andra länder
Motsvarigheter på 8 språk, matchade via semantisk analys av uttryckets betydelse och användning.
“moving picture”
(dated) A film or movie.
“sidde klistret til skærmen”
være stærkt optaget af at se fjernsyn
“bildende Kunst”
visual art, visual arts
“elävät kuvat”
#{elokuva|elokuva}#(t)
“radiodiffusion de télévision”
(Audiovisuel, Télécommunications) Radiodiffusion visuelle.
“elektrisk strøm”
flyt av ladede #{partikkel|partikler}#, elektriske ladninger i bevegelse
“karta graficzna”
graphics card, video card
“tööjõu mobiilsus”
Töökohtade vahetamine.
Fler engelska motsvarigheter
(dated) A film or movie.
same as motion picture .
A sequence of images depicting people or objects in motion, preserved on a recording medium and capable of being projected for viewing.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kasta inte bort det gamla ämbaret, förrän du vet om det nya håller vatten.
Behåll det du har tills du vet att ersättningen fungerar — byt inte ut något gammalt mot något nytt som kanske inte håller måttet.
ordsprakKvinnor har långa kläder, men kort sinne.
Gammalt nedsättande ordspråk: kvinnor klär sig fint men sägs ha dåligt tålamod eller begränsad förmåga att tänka logiskt.
ordsprakDet godas underlåtande är det ondas fullgörande.
Att inte göra det goda är lika med att låta det onda ske — passivitet möjliggör ondska.
ordsprak