Man saknar inte kon förrän båset är tomt
Uttrycket "man saknar inte kon förrän båset är tomt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"man saknar inte kon förrän båset är tomt" betyder att man uppskattar sällan något man har förrän det är borta..
Exempel
- •Man saknar inte kon förrän båset är tomt – det var först när vi slutade exportera som vi såg hur viktigt marknaden varit.
- ✓Fungerar när: Man inte uppskattar något förrän det saknas eller blir otillgängligt.
- ✗Fungerar inte när: Något aldrig varit tillgängligt eller är omöjligt att få från början.
Ursprung och bakgrund
Från böndernas vardag: kon var essentiell för mjölk och inkomst. Värdet blev synligt först när kon var borta. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Såna fiskar höra till sånt vatten, sa fan, fick se munken i rävlyan.(Norrland) (SVO)
Var och en hamnar där de hör hemma — lika barn leka bäst, illustrerat av djävulen som ser munken fastnad i en rävsax.
ordsprakStort vett, litet samvete.
Intelligent och listig person som saknar moraliskt omdöme — smarthet utan etik.
ordsprakBättre mager soppa, än intet doppa.
Något litet är bättre än ingenting alls.
ordsprak