Så in i Norden– I hög grad, väldigt mycket

Uttrycket "Så in i Norden– I hög grad, väldigt mycket" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Så in i Norden– I hög grad, väldigt mycket" betyder att i hög grad, väldigt mycket.

Exempel

•Han var så in i Norden trött efter resan att han sov i tjugo timmar.
✓Fungerar när: För att betona extrem grad eller intensitet av ett tillstånd eller känslor.
✗Fungerar inte när: Vid något normalt eller måttligt intensivt, eller i mycket formell/skriftlig kontext.

Ursprung och bakgrund

Gammalt idiom möjligt ursprung från geografisk referens till Nordens extrema väder eller något långt borta och därmed mycket. Uttrycket härstammar från geografi.

Liknande uttryck

Så in i vassen– I hög grad, väldigt mycket

I hög grad, väldigt mycket

så till den (milda) grad (dum)

I extremt hög grad, oerhört mycket — betonar att något är anmärkningsvärt extremt.

(hon är) fullständigt lik (sin mor)

Hon liknar sin mor till utseende eller beteende i mycket hög grad — de är nästan identiska.

Fler idiom

378091

synd på så rara ärter

Används när något värdefullt eller gott går till spillo eller hamnar hos någon som inte förtjänar eller uppskattar det.

då man kan tala fritt

En situation utan begränsningar eller censur, där man kan uttrycka sina tankar och åsikter öppet och ärligt.

Andra uttryck att utforska

Den som inte unnar sig själv gott, unnar heller ingen annan.

Den som är snål eller sträng mot sig själv brukar också vara det mot andra — självkärlek speglar sig i generositet utåt.

Alla vill över där gärdesgården är lägst.

Folk väljer alltid den enklaste vägen och undviker svårigheter när det finns ett lättare alternativ.

Vänstra handen bör icke veta vad den högra gör.

Gör gott i det tysta — välgörenhet och goda gärningar ska utföras utan att man söker beröm eller uppmärksamhet.

Så in i Norden– I hög grad, väldigt mycket – | Analogier.se