Sådan herre, sådan dräng/slav/hund.Ström (1981), p. 213
Uttrycket "Sådan herre, sådan dräng/slav/hund.Ström (1981), p. 213" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Sådan herre, sådan dräng/slav/hund.Ström (1981), p. 213" betyder att underordnade liknar och speglar sin ledare — tjänare, anställda eller husdjur tar efter sin herres beteende och karaktär..
Exempel
- •Sådan herre, sådan dräng — när chefen är oärlig blir även medarbetarna det.
- ✓Fungerar när: När man beskriver hur underordnade speglar sin ledares beteende.
- ✗Fungerar inte när: När underordnade agerar helt oberoende från sin ledare.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket visar hur hierarki och maktförhållanden påverkar beteende; ursprung i medeltida och antika servant-herr-relationer. Uttrycket härstammar från hierarki.
Liknande uttryck
Sådan herde, sådan hjord.
En ledare påverkar sina underordnade — ledarens karaktär och beteende speglas i gruppen han ansvarar för.
Sådan moder, sådan dotter.Paczolay (1997), p. 137
Döttrar liknar ofta sina mödrar i beteende och karaktär — som modern är, blir dottern.
Som de gamla sjunga, så kvittra de unga.
Barn tar efter föräldrarnas beteende och värderingar — ungdomar speglar de äldres exempel.
Fler ordspråk
En hand tvättar den andra, och de bli båda rena.
Ömsesidigt samarbete gynnar alla parter — hjälper du mig hjälper jag dig, och båda vinner på det.
Man skall ej sälja skinnet förrän björnen är skjuten.
Räkna inte med framgång innan den är säkrad — planera inte utifrån resultat som ännu inte uppnåtts.
Ord har vingar.
När något sägs sprids det snabbt och kan inte tas tillbaka — talade ord flyger iväg bortom din kontroll.