Sätta griller i huvudet
Läs om betydelsen och användningen av "sätta griller i huvudet".
Betydelse
(idiomatiskt) ge någon underliga idéer; få någon att inbilla sig något felaktigt
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“put someone in mind of”
(idiomatic) To remind someone of; to inspire a mental image or awareness of; to cause thoughts concerning.
“sætte nogen fluer i hovedet”
få nogen til at tro på en umulig plan eller fremtidsdrøm; give nogen falske forhåbninger
“einen Reif ausstecken”
veraltet: einen falschen Eindruck bei anderen Personen erwecken
“väärä toivo”
manipulointikeino, jossa manipuloija antaa lupauksia joihin uskoessaan henkilö saadaan tekemään mitä manipuloija haluaa hänen tekevän
“griller les neurones”
(Très familier) Rendre fou ou rendre idiot.
“stikke kjepper i hjulene”
forårsake problemer for andre, gjerne på utilbørlig vis
“uderzyć do głowy”
to go to someone's head, to fuddle (to cause someone to become excited, agitated, and to reduce their ability to think and reason logically)
“ennast külge kleepima”
Visalt või pealetükkivalt seltsima.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) To remind someone of; to inspire a mental image or awareness of; to cause thoughts concerning.
(idiomatic) To threaten or provide a challenge to.
(idiomatic) To castigate someone; to dress them down.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Rikt folk är hemma överallt.
Välbärgade människor känner sig välkomna och bekväma var de än befinner sig — pengar öppnar dörrar överallt i världen.
ordsprakHjälplös hjälper Gud.
Den som inte kan hjälpa sig själv får hjälp av Gud – i hjälplöshet finns det utrymme för gudomlig nåd.
ordsprakNu ska vi riktigt roa oss, sa fan, dansade med mor sin.
Ironisk kommentar om någon som nöjt ägnar sig åt något skamligt eller gränslöst omoraliskt, utan minsta skuldkänsla.
ordsprak