Pest eller kolera
Uttrycket "pest eller kolera" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"pest eller kolera" betyder att ett val mellan två elande alternativ; tvungen att välja mellan två dåliga utvägar.
Exempel
- •Det kommer bli väldigt otrevligt oavsett vilket alternativ vi väljer. Det är pest eller kolera.
Liknande uttryck
välja och vraka
att kunna välja fritt mellan många goda alternativ; att ha överflöd av val och kunna vara selektiv
som en åsna mellan två hötappar
Oförmögen att välja mellan två lika lockande alternativ — man står handfallen och kan inte bestämma sig.
kryssa mellan Skylla och Karybdis
Navigera mellan två lika farliga alternativ, där man riskerar att råka illa ut oavsett vilket val man gör.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Konsterna är mångahanda, sa’ gumman, åt välling med syl.
Det finns många sätt att lösa ett problem — man klarar sig med vad man har, även med fel verktyg.
ordsprakOlyckan rider fort.
Olycka och elände sprider sig snabbt och drabbar utan förvarning — det går fort när något går fel.
ordsprakDen måste bittida upp, som skall göra alla till lags.
Det är omöjligt att tillfredsställa alla — den som försöker måste anstränga sig orimligt mycket.
ordsprak