Hoppa till huvudinnehåll

Sätta sig till doms över (ngn/ngt)

Uttrycket "sätta sig till doms över (ngn/ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"sätta sig till doms över (ngn/ngt)" betyder att döma eller kritisera någon/något, ofta utan rätt att göra det — uppträda som domare över någon annans handlingar eller val..

Annons

Exempel

  • •Han satte sig till doms över hennes karriärval utan att förstå hennes situation.
  • ✓Fungerar när: När man kritiserar utan fullständig kunskap eller rätt att döma.
  • ✗Fungerar inte när: Vid legitim bedömning eller när man är auktoriserad att döma.

Ursprung och bakgrund

Härstammar från juridisk terminologi. 'Doms' är ett gammalt ord för domstol. Uttrycket betyder att otillbörligt uppträda som domare över någon. Uttrycket härstammar från juridik.

Tema: juridik
Annons

Liknande uttryck

Hoppa i galen tunna– Göra ett felaktigt val.

Göra ett felaktigt val.

full rättighet

Fullständig befogenhet eller rätt att göra något utan inskränkningar eller begränsningar.

tiden är kommen (att)

Det är nu rätt tillfälle eller läge för något; det är dags att göra något bestämt.

Fler idiom

till yttermera visso

För att ytterligare bekräfta eller styrka något som redan sagts; används i formella eller ironiska sammanhang.

när andan faller på

När man plötsligt får lust eller inspiration att göra något; när ingivelsen eller humöret infinner sig.

bedra ngn på ngt han räknat med

Andra uttryck att utforska

Tre ting bör man hålla sig väl med

sin hustru, sin mage och sitt samvete.

ordsprak

Av frukten känner man trädet.

Man bedömer en person efter vad de åstadkommer, precis som man identifierar ett träd efter dess frukt.

ordsprak

Den ena prästen ger ej den andra offer.

Folk inom samma yrke hjälper inte varandra eller skickar inte kunder till konkurrenter — var och en bevakar sin egen inkomst.

ordsprak
Sätta sig till doms över (ngn/ngt) — betydelse, ursprung &