God/dålig förlorare
Läs om betydelsen och användningen av "god/dålig förlorare".
Betydelse
Någon som tar en förlust med värdighet och sportslighet (god), eller reagerar med bitterhet och klagomål (dålig).
På engelska
“good/bad loser”
Ordagrant: good/bad loser
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Han är en god förlorare och gratulerade motståndaren även efter att ha förlorat finalen.
- ✓Fungerar när: I tävlingar och situationer där man bemöter nederlag
- ✗Fungerar inte när: Utan konkurrenssituation eller verkligt nederlag
Begrepp och tema
Kommer från idrott och spel. Beskriver hur människor hanterar nederlag – antingen med värdighet och sportslighet eller med bitterhet och undskyldningar. Tema: sport.
Fordjupa dig
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“good loser”
(informal) A person who responds graciously to losing.
“tabe på gulvet”
ødelægge eller forspilde nogens chancer eller muligheder for noget
“Lucky Loserin”
Sport: Teilnehmerin in einem Ausscheidungswettkampf, die als beste Verliererin doch noch die nächste Runde erreicht
“paha henki”
riivaaja, paholainen
“mauvais perdant”
Personne qui n’accepte pas la défaite, qui la prend mal.
“kaste gode penger etter dårlige”
å sløse med penger i et håpløst forsøk på å gjenvinne et tap man tidligere har lidd
“czarny charakter”
bad guy (evil, wicked person)
“alla jääma”
Kaotajaks osutuma.
Fler automatiska förslag på engelska
(informal) A person who responds graciously to losing.
Synonym of sore loser.
Synonym of sore loser.
Fler idiom
ge någon svar på tal
svara nån på ett så sätt att den tilltalade tystnar
ligga på
(idiomatiskt) utöva press mot någon; arbeta för att förmå någon att handla på ett visst sätt, ofta genom att konstant försöka övertala
(det var) ord och inga visor
Kraftfulla, tydliga ord utan omsvep – någon talade rakt på sak och menade allvar med vad de sa.
Andra uttryck att utforska
Slita som ett djur
Arbeta extremt hårt och intensivt, utan att ge upp eller ta paus.
liknelseEn hovman kan spisa pepparrot utan att gråta.
Den som är van vid hovlivet kan dölja sina känslor och uthärda obehag utan att visa det utåt.
ordsprakOm man ger någon ett finger vill han ha hela handen
Ger man en snål person en liten fördel utnyttjar han det och kräver mer.
ordsprak