Penningen är en vandringsman.
Uttrycket "Penningen är en vandringsman." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Penningen är en vandringsman." betyder att pengar stannar aldrig länge på samma ställe — de cirkulerar ständigt mellan människor och händer..
På engelska
“Money changes hands”
Ordagrant: The coin is a wanderer.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Penningen är en vandringsman, därför är det bättre att låta den arbeta än att bara samla den.
- ✓Fungerar när: Pengars rörlighet, ekonomisk cirkulation, investeringar och handel
- ✗Fungerar inte när: Vid sparande, långsiktig förmögenhetsuppbyggnad och privat förmögenhet
Ursprung och bakgrund
Jämför pengar med en vandringsman som inte stannar länge någonstans utan ständigt rör sig vidare. Illustrerar pengars eviga rörelse genom ekonomin. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
Med som sarven i varje lek.
Alltid med i allt som händer, aldrig utanför — den som ständigt vill delta i varje aktivitet eller sammanhang.
Kvinnokärlek är farande gods.
Kvinnors kärlek är flyktigt och opålitligt — den stannar inte länge utan försvinner lätt, likt gods som ständigt är på resa.
Alla leva vi vid en Gud, men icke vid en lycka.
Vi delar alla samma Gud och tro, men livet är orättvist — lyckan och framgången fördelas ojämnt mellan människor.
Motsatsuttryck
siamesiska tvillingar
Två personer som alltid är tillsammans och sällan eller aldrig separeras från varandra.
Åh! sällan, sa flickan, när hon frågades om hon var utan fästman.(Norrland) (SVO)
Flickan har alltid en fästman — hon är sällan utan. Används om någon som alltid har en partner eller aldrig saknar beundrare.
Fler ordspråk
Fråga och lära gör mångens ära.
Att ställa frågor och vilja lära sig är något hedervärt — den som söker kunskap förtjänar respekt.
Förbjuden väg är ofta hårt sliten.Ström (1981), p. 375
Det som är förbjudet lockar ofta mest — folk söker sig dit trots förbudet, vilket gör vägen vältrafikerad.
Arm brunn, som man måste bära vatten uti.
En som borde vara en källa till hjälp eller resurser, men själv är så utblottad att den istället behöver tillföras det den borde ge.
Andra uttryck att utforska
Ha något på tungan– Att vara nära att säga eller komma på något (eller ett ord).
Att vara nära att säga eller komma på något (eller ett ord).
idiomge (ngn) full kompensation
idiom(med) ty åtföljande (minskning)
Formellt uttryck som betyder "med allt vad det medför" — här: tillsammans med den åtföljande, naturliga konsekvensen (minskningen).
idiom