Skogen är fattig mans tröja.
Uttrycket "Skogen är fattig mans tröja." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Skogen är fattig mans tröja." betyder att skogen ger ved och värme åt den fattige — naturen är de resurslösas skyddsnät mot kyla..
På engelska
“the forest is a poor man's coat”
Exempel
- •För många fattigfolk i medeltiden var skogen fattig mans tröja — där fick de ved för att värma sin hydda och bär för att överleva.
- ✓Fungerar när: Vid beskrivning av naturresurser som överlevnadsbehov för mindre bemedlade, historiska perspektiv.
- ✗Fungerar inte när: I modern välfärdsstat där sociala system ersatt naturens roll som fattigvårdsresurs.
Ursprung och bakgrund
Från agrara tider när landsbygdens fattigaste var helt beroende av skogens tillgångar för värme, mat och överlevnad — skogen var deras säkerhetsnät. Uttrycket härstammar från natur.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Lärdom utan bruk är eld utan värme.
Kunskap som aldrig används är värdelös — precis som en eld som inte ger värme.
Den som har råd, steker fläsk och låter den fattige doppa.
Den rike njuter av det bästa, medan den fattige nöjer sig med smulorna. Rikedom ger privilegier som fattiga saknar.
Där hustrun siden och sammet bär, där elden i spiseln snart slocknad är.
Lyx och slöseri med pengar på kläder leder till fattigdom — snart finns inget kvar till ved och värme i hemmet.
Fler ordspråk
Skadeglädjen är den enda sanna glädjen.Åberg (1997), p. 85
Glädje över andras olycka är den mest äkta och oförfalskade känslan av lycka som finns.
Verket prisar mästaren.
Ett arbetes kvalitet avslöjar skickligheten hos den som utfört det.
Ogräset växer ovattnat.
Dåliga saker, ovälkomna företeelser eller besvärliga människor trivs och frodas utan ansträngning, medan det goda kräver omsorg.