Skörda/vinna lagrar

Uttrycket "skörda/vinna lagrar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"skörda/vinna lagrar" betyder att uppnå stor framgång och ära, få erkännande för sina prestationer. kommer från antikens sed att kröna segrare med lagerkransar..

Exempel

•Efter många år av hårt arbete kunde han äntligen skörda laurerna för sitt engagemang i företaget.
✓Fungerar när: När någon har uppnått betydande framgång och erkännande för sina insatser
✗Fungerar inte när: När man misslyckas eller inte har gjort framsteg

Ursprung och bakgrund

Kommer från antikens romerska tradition att kröna segrare och hjältar med laurerkransar som symbol för triumph och ära. Uttrycket härstammar från antik.

Liknande uttryck

vinna mycken ära

Uppnå stor heder och berömmelse, bli högt respekterad och erkänd för sina prestationer.

förgäves anstränga sig

Anstränga sig utan att uppnå något resultat; arbeta eller kämpa utan framgång.

hårt anstränga sig för ngt

Lägga ner stor möda och energi för att uppnå något mål.

Motsatsuttryck

gå/åka på pumpen

Misslyckas, gå i konkurs eller drabbas av motgång. Något går snett och slutar illa.

Bita i gräset– Förlora, misslyckas, avlida.

Förlora, misslyckas, avlida.

Relaterade ord

klara av, åstadkomma, genomföra, fullfölja, klara

sann, ärans, hedra, hylla, prestigen

Fler idiom

på våta vägen

Via sjövägen, dvs med fartyg — motsatsen till "på torra vägen" (landvägen).

en fransysk visit

Ett kortvarigt besök där man stannar mycket kort tid, ofta utan att följa sociala konventioner om hälsning och avsked.

skomakare bliv vid din läst!

Håll dig till det du kan och lägga dig inte i saker utanför din kompetens eller yrkesroll.

Andra uttryck att utforska

Den som gör allt vad honom behagar, måste ofta lida vad honom icke behagar.

Att följa sina lustar utan självkontroll leder till obehagliga konsekvenser — njutning och lidande hänger ihop.

Lyckan och rikedomen är en svår börda.

Välstånd och framgång medför ansvar, bekymmer och avund — rikedom och lycka är inte enbart glädje utan också en tung börda.

Kort aftonmåltid gör lång livstid.

Att äta lite på kvällen är nyttigt och bidrar till ett längre, hälsosammare liv.