Kan du ge ett exempel på "skriva ngn ngt på näsan"?

Chefen skrev på honom rakt på näsan att han inte kunde fortsätta att missköta sitt arbete.

Skriva ngn ngt på näsan

Tala om något för någon på ett mycket tydligt och direkt sätt, så att det inte kan missförstås.

Uttrycket "skriva ngn ngt på näsan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

"skriva ngn ngt på näsan" betyder att tala om något för någon på ett mycket tydligt och direkt sätt, så att det inte kan missförstås..

•Chefen skrev på honom rakt på näsan att han inte kunde fortsätta att missköta sitt arbete.
✓Fungerar när: När man behöver säga något tydligt och direkt utan att det kan missförstås.
✗Fungerar inte när: När man behöver vara diskret, diplomatisk eller känslig mot känslor.

Näsan är synlig och framträdande—något 'skrivet på näsan' är omöjligt att missa. Bildspråk för direkthet. Uttrycket härstammar från anatomi.

Tydligt och direkt tala om för någon hur det ligger till, utan omsvep.

Tydligt klargöra något för någon som inte förstår — förklara det så enkelt och direkt att det inte kan missförstås.

Tydligt och eftertryckligt påpeka eller betona något för någon, så att det inte kan missförstås.

Ge upp en maktposition eller en fördel; avstå från att fortsätta driva något man tidigare drivit hårt.

Kritisera inte den som anstränger sig och gör sitt bästa, även om resultatet inte är perfekt.