Hoppa till huvudinnehåll

Slå dövörat till

Uttrycket "slå dövörat till" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"slå dövörat till" betyder att vägra att höra på något; ignorera eller låtsas inte märka något.

Liknande uttryck

slå/vända dövörat till

Medvetet ignorera eller låtsas inte höra något man inte vill lyssna på.

slå lock för öronen

Medvetet vägra lyssna eller ta till sig information; ignorera det man inte vill höra.

se genom fingrarna med ngt

Blunda för något olämpligt eller felaktigt; låtsas inte märka något och tillåta det utan att ingripa.

Motsatsuttryck

Dra ett streck över det som varit– Att glömma oförrätter.

Att glömma oförrätter.

Relaterade ord

ignorera

negligera, underlåta, igga, bortse, strunta i

märka

ta notis, observera, krassen, förmärka, påpekande

Fler idiom

vara av ngns kött och blod

vara ngns avkomling

göra ngn tokig av förälskelse

Förföra eller charma någon så intensivt att personen blir helt betagen och förlorar omdömet.

det skall jag bekämpa så långt jag förmår!

Andra uttryck att utforska

Till en hård knagg hör en tung klubba.

Svåra problem kräver kraftfulla åtgärder. Mot ett hårt motstånd behövs ett starkt svar.

ordsprak

det svaga/täcka könet

En ålderdomlig och patroniserande omskrivning för kvinnorna som grupp, baserad på en föreställning om det feminina som svagare eller skörare.

eufemism

Allt är inte guld som glimmar.Wallensteen (1991), p. 164

Yttre skimmer är inte alltid ett tecken på verkligt värde — något kan se bra ut men ändå vara av dålig kvalitet.

ordsprak