Oxen har ock varit kalv.
Betydelse
Även den mest erfarne har varit nybörjare — visa tålamod med dem som ännu saknar erfarenhet.
På engelska
“Even the wisest were once beginners.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: The ox has also been a calf.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Oroa dig inte om din dotter gör misstag i hennes första dag - oxen har ock varit kalv.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Bästa simmare kan också drunkna.
Även den mest erfarne och skicklige kan misslyckas eller råka illa ut — ingen är osårbar.
Vilda hästar låter också tämja sig.
Även den mest envise eller svårhanterlige person kan med tålamod och rätt bemötande mjukna och bli mer samarbetsvillig.
Blind höna hittar också ett korn.
Även den som saknar skicklighet eller förmåga kan ibland lyckas av en slump.
Fler ordspråk
Sälj inte skinnet förrän björnen är skjuten
Räkna inte med framgång innan den är säkrad — planera inte för vinsten innan målet är uppnått.
Fula skinn kunna skylas under vackra klutar.
Yttre skönhet kan dölja inre brister — en vacker fasad kan maskera fula egenskaper eller dålig karaktär hos en person.
Av skåda växer kärlek.
Ju mer man ser någon, desto mer kan kärlek uppstå och växa. Närvaro och umgänge föder känslor.