Slå för (ngn)
Uttrycket "slå för (ngn)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"slå för (ngn)" betyder att ha starka känslor eller kärlek för någon; hjärtat klappar av tillgivenhet eller passion för den personen..
Exempel
- •Hon slår helt för honom och kan inte hålla sig från att le varje gång hon tänker på honom.
- ✓Fungerar när: Beskriver stark kärlek, passion eller tillgivenhet för en specifik person
- ✗Fungerar inte när: För svaga känslor, likgiltighet eller obetydliga relationer
Ursprung och bakgrund
Metafor från det fysiska hjärtslaget som accelererar vid passion och kärleksintensitet.
Liknande uttryck
ömma känslor (för ngn)
Varma, kärleksfulla känslor och tillgivenhet för någon.
vara nere i ngn
Ha starka känslor för någon, vara kär i eller mycket attraherad av en person.
gå (ngn) djupt till sinnes
Beröra eller påverka någon starkt känslomässigt; göra ett djupt intryck som berör hjärtat eller väcker starka känslor.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kläderna gör mannen.Ström (1981), p. 270
Yttre appearans och klädsel påverkar hur andra uppfattar och bedömer en person — man döms efter sitt yttre.
ordsprakEn sjudande gryta stillas med litet kallt vatten.
En liten lugn insats kan dämpa ett stort upprört sinnestillstånd eller en hetsig konflikt.
ordsprakJa ligg, sa Jens i Börtnan då han tappade långmjölkskaggen.(Härjedalen) (SVO)
Uppgivet accepterande när något gått snett och inte kan ändras — man ger upp och låter det vara som det är.
ordsprak