Slå på trumman för (ngn/ngt)
Läs om betydelsen och användningen av "slå på trumman för (ngn/ngt)".
Betydelse
Aktivt marknadsföra, sprida entusiasm och göra reklam för någon eller något för att väcka uppmärksamhet och intresse.
Exempel
- •Företaget slår på trumman för sin nya produkt med en omfattande reklamkampanj.
- ✓Fungerar när: Vid marknadsföring, reklamkampanjer eller när man vill väcka uppmärksamhet aktivt.
- ✗Fungerar inte när: När man vill hålla något hemligt eller verka diskret.
Begrepp och tema
Baseras på trummans högljudda natur — att 'slå på trumman' betyder att göra aktiv reklam genom att dra uppmärksamhet, ofta från cirkus och underhållningsbranschen. Tema: musik.
Liknande uttryck
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“amabilis fir”
(Abies amabilis)
“klappe i sine små hænder”
udtrykke (ukritisk) begejstring
“pro bono”
zum Wohle [der Allgemeinheit]
“mennä plörinäksi”
mennä pilalle, epäonnistua
“envoyer benner”
(Argot) Envoyer promener.
“ta til orde for”
fremme et synspunkt
“palma pierwszeństwa”
palm (triumph, victory)
“üha tõusma”
tuule kohta: Üha tugevnema.
Fler automatiska förslag på engelska
(Abies amabilis)
(transitive) To nicen.
(Australia, NZ) .
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Håll det träd i ära, som du har skugga av.
Var tacksam mot dem som hjälper eller skyddar dig — visa respekt för den som gynnar dig.
ordsprakfå hembud
Eufemistiskt uttryck för att dö; bildligt kallad hem, som om döden vore en återkomst till ett ursprung man nu slutgiltigt kallas tillbaka till.
eufemismPenningar är goda varor
de gäller både vinter ock sommar.
ordsprak