Hoppa till huvudinnehåll

Slå sig ned

Uttrycket "slå sig ned" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"slå sig ned" betyder att sätta sig ner, bosätta sig på en plats eller börja leva på ett ställe permanent..

Exempel

  • •Efter många år av resor beslöt de sig för att slå sig ned i ett litet hus på Gotland.
  • ✓Fungerar när: När man berättar om att etablera sig på en ny hemvist eller bosätta sig permanent.
  • ✗Fungerar inte när: Passar inte när man bara sätter sig ner fysiskt eller är någonstans temporärt.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket kombinerar 'slå' (etablera) med 'sig ned' (sätta sig ner). Används för att beskriva att någon bosätter sig och slår rot på en plats. Uttrycket härstammar från bosättning.

Liknande uttryck

slå ned sina bopålar

Bosätta sig permanent på en plats; etablera sitt hem och slå rot någonstans.

bosätta sig

Flytta till och etablera sig permanent på en plats; ta sin fasta bostad någonstans.

dra på benen

Sätta igång, resa sig och börja röra på sig; ta sig i kragen och komma i väg.

Fler idiom

del av filosofin som omfattar bland annat etik, estetik, rätts- och religionsfilosofi

Praktisk filosofi — den gren av filosofin vid svenska lärosäten som behandlar värdefrågor om moral, skönhet, rätt och religion.

i fråga om detaljer

Angående eller vad gäller detaljer; används för att avgränsa ett påstående till att handla om specifika enskildheter.

111898

Andra uttryck att utforska

Ingen är så döv som den som ej vill höra.

Den som vägrar ta till sig kritik eller råd är värre än en döv person — oviljan att lyssna är värre än oförmågan.

ordsprak

Smolk har kommit i smöret.

Något litet har förstört en annars bra situation — en oväntad komplikation har dykt upp och förstört glädjen.

ordsprak

Tankfull som en förlovad mö.

Frånvarande och drömmande, som en nyförlovad ung kvinna som ständigt har tankarna hos sin älskade.

ordsprak
Slå sig ned – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se