Hoppa till huvudinnehåll

Små brunnar äro snart östa.

Uttrycket "Små brunnar äro snart östa." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Små brunnar äro snart östa." betyder att den med knappa resurser får snabbt slut på dem; litet förråd räcker inte länge..

Annons

På engelska

A little pot is soon emptied.

Ordagrant: Small wells are soon emptied.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • Vi sparar bara på lite varje månad, men små brunnar äro snart östa om vi inte är försiktiga.
  • Fungerar när: När små resurser eller sparande snabbt blir uttömda vid användning
  • Fungerar inte när: När resurser är rikliga eller kan fyllas på regelbundet

Ursprung och bakgrund

Från jordbruket: små vattenbrunnar blir snabbt tömda vid användning. Metafor för knappa resurser som förbrukas fort. Uttrycket härstammar från jordbruk.

Annons
Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Små brunnar äro snart östa.” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Andra uttryck att utforska