Små hundar göra ofta största skadan.
Uttrycket "Små hundar göra ofta största skadan." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Små hundar göra ofta största skadan." betyder att de till synes obetydliga eller svaga kan orsaka störst skada eller problem..
Exempel
- •De små hundarna gör ofta största skadan, så man får aldrig underskatta de svaga motståndarna.
- ✓Fungerar när: När små eller tycks obetydliga krafter orsakar större problem än större motstnåndare.
- ✗Fungerar inte när: När stora eller kraftfulla motstnåndare är huvudorsaken till skadan.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket härstammar från djuruppfödning och jakttraditionen, där man märkte att små hundar ofta kunde vara aggressivare och orsaka mer skada än större hundar. Uttrycket härstammar från djuruppfödning.
Liknande uttryck
Liten tuva stjälper ofta stort lass.Holmqvist (1991), p. 132
Små, till synes obetydliga saker kan orsaka stora problem eller misslyckanden.
Liten tuva kan stjälpa stort lass.
Små, till synes obetydliga saker kan orsaka stora problem eller få allt att gå fel.
Den som gärna vill röra i andras grytor, sveder ofta sin egen gråt.
Den som blandar sig i andras angelägenheter riskerar att orsaka sig själv skada eller lidande.
Fler ordspråk
Den giriges plåga är länge leva.
En girig person plågas av att leva länge, eftersom varje år kräver att hen spenderar av sin insamlade förmögenhet.
”Surt”, sade räven (om rönnbären).Ström (1981), p. 332
Att förakta något man inte kan få tag på, för att dölja sin besvikelse eller avund.
Den ena hedern är den andra värd.
Visar du någon respekt och ärlighet förväntas du få samma tillbaka — hederlighet ska besvaras med hederlighet.
Andra uttryck att utforska
minska i värde
Att något förlorar sitt värde, sjunker i pris eller betydelse över tid. Används om tillgångar, valutor eller abstrakta ting.
idiomsista smörjelsen
Sista sakramentet som ges till en döende person; används också bildligt för något som är på väg att ta slut.
idiomdölja sitt missnöje
Hålla tillbaka eller dölja sin besvikelse och frustration, låtsas vara nöjd trots att man innerst inne är missnöjd.
idiom