Snipp, snapp, snorum
Uttrycket "snipp, snapp, snorum" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"snipp, snapp, snorum" betyder att avslutningsformel i sagor som signalerar att berättelsen är slut — motsvarar ungefär "och så levde de lyckliga i alla sina dagar.".
På engelska
“The End”
Ordagrant: snip, snap, snorum
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Prinsessan gifte sig med prinsen, och snipp, snapp, snorum – sagans slut.
- ✓Fungerar när: Vid avslutning av berättelser, sagor eller märkliga historier
- ✗Fungerar inte när: I formella sammanhang, sakprosa eller när berättelsen inte är slut
Ursprung och bakgrund
Traditionell sagoslutningsformel i svensk muntlig kultur som markerar berättelsens slut och övergång från fantasi till verklighet. Uttrycket härstammar från sagor.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
(tisdag) om drygt en vecka
Ungefär åtta till tio dagar framåt i tiden; lite mer än en vecka.
skamligt nog
Används för att uttrycka att något är pinsamt eller skamligt att erkänna. Motsvarar ungefär "skäms att säga det, men..."
grädde på moset
En positiv bonus eller det lilla extra som gör något redan bra ännu bättre. Motsvarar ungefär "grädden på tårtan".
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Det starkaste trädet växer långsammast.
Saker som utvecklas långsamt och tålmodigt blir starkare och mer beständiga än de som växer snabbt.
ordsprakSkyldig är alltid rädd.
Den som gjort något fel lever ständigt i rädsla för att bli avslöjad eller straffad.
ordsprakHar man inte jungfrur, dansar man med madamer.
Man nöjer sig med vad som finns tillgängligt när det bästa alternativet inte går att få.
ordsprak