Som man tror, så lever man,
Läs om betydelsen och användningen av "Som man tror, så lever man,".
Betydelse
som man lever, så dör man, — som man dör, så far man hädan, — som man far hädan, så bliver man.
På engelska
“As you sow, so shall you reap”
Ordagrant: As one believes, so one lives,
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Som man tror, så lever man — hans positiva inställning gjorde att han lyckades i sitt nya arbete.
- ✓Fungerar när: När övertygelser och tro påverkar beteende och livsval
- ✗Fungerar inte när: I rent praktiska situationer där fakta och kunskap är avgörande
Begrepp och tema
Våra övertygelser formar hur vi lever och agerar, vilket i sin tur påverkar vårt öde. Tron styr handlingarna. Tema: bibeln.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“in God’s name”
بِ إسم أللَه
“man ligger som man har redt”
as you sow, so shall you reap
“was du säst, das wirst du ernten”
as you sow, so shall you reap
“illoin aamuin”
joka ilta ja joka aamu, kaikkina iltoina ja kaikkina aamuina
“ad vitam eternam”
Pour toujours, pour l’éternité, éternellement.
“be for sin syke mor”
be for seg mens man later som om man ber for andre
“wszystko dobre, co się dobrze kończy”
all's well that ends well
“näljaste silmadega vaatama”
silme ees olevat: Väga tahtma.
Fler automatiska förslag på engelska
بِ إسم أللَه
inside, within, inwardly, internally, interiorly, innerly
In an ad verecundiam manner.
Fler liknels
Andra uttryck att utforska
stryka på foten
Ge upp, kapitulera eller underkasta sig någon annans vilja. Att backa och acceptera nederlag.
idiomFar och mor har högsta rösten.
Föräldrar bestämmer och har sista ordet i familjen. Deras beslut väger tyngst och ska respekteras av barnen.
ordsprakPenningen är en god tjänare, men dålig herre.
Pengar är ett bra verktyg när du kontrollerar dem, men destruktivt när de styr dig och ditt liv.
ordsprak