Kan du ge ett exempel på "Som man tror, så lever man,"?

Som man tror, så lever man — hans positiva inställning gjorde att han lyckades i sitt nya arbete.

Vad heter "Som man tror, så lever man," på engelska?

Den engelska motsvarigheten är "As you sow, so shall you reap". Ordagrant betyder det svenska uttrycket "As one believes, so one lives,".

Uttrycket "Som man tror, så lever man," är ett svenskt liknelsen som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

"Som man tror, så lever man," betyder att som man lever, så dör man, — som man dör, så far man hädan, — som man far hädan, så bliver man..

Annons

“As you sow, so shall you reap”

Ordagrant: As one believes, so one lives,

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

•Som man tror, så lever man — hans positiva inställning gjorde att han lyckades i sitt nya arbete.
✓Fungerar när: När övertygelser och tro påverkar beteende och livsval
✗Fungerar inte när: I rent praktiska situationer där fakta och kunskap är avgörande

Våra övertygelser formar hur vi lever och agerar, vilket i sin tur påverkar vårt öde. Tron styr handlingarna. Uttrycket härstammar från bibeln.

Annons

När någon eller något är präglat av den tid man lever i.