Penningen är en god tjänare, men dålig herre.
Uttrycket "Penningen är en god tjänare, men dålig herre." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Penningen är en god tjänare, men dålig herre." betyder att pengar är ett bra verktyg när du kontrollerar dem, men destruktivt när de styr dig och ditt liv..
På engelska
“Money is a good servant but a bad master.”
Ordagrant: The coin is a good servant, but bad master.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Han tjänade pengar hela sitt liv, men blev en slave under dem — penningen är en god tjänare, men dålig herre.
- ✓Fungerar när: Vid diskussioner om materialism, lycka och pengars påverkan på livet
- ✗Fungerar inte när: I rent praktiska finansiella eller sparande-samtal utan moralaspekt
Ursprung och bakgrund
Uttrycket varnar för pengars destruktiva kraft när de blir målet istället för medlet. Återspeglar klassisk filosofi om materialism och själslig frihet. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Rikedomen är tjänare hos en vis, men herre hos en dåre.
En klok person kontrollerar sina pengar, medan en dåre styrs av dem.
När guldet för ordet, gäller ingen visdom.
När pengar styr beslut, har klokskap och förnuft inget värde — rikedom trumfar visdom.
Långt liv är den giriges kval.
Den girige plågas av att ett långt liv kräver mer pengar — att leva länge är ett straff för den som hatar att spendera.
Fler ordspråk
Det man ej kan få, är bäst att vända hågen ifrån.
Sluta längta efter det som är utom räckhåll — acceptera verkligheten och rikta tankarna mot annat.
Det är inte gott att låna åt stora herrar.
Mäktiga personer betalar sällan tillbaka det de lånar, och man vågar inte kräva dem på skulden.
När buken blir trind, blir tjänaren styv.
När någon får det bra ställt och mätt, blir han otacksam och arrogant mot sin herre.