Sparad penning är så god som vunnen.
Uttrycket "Sparad penning är så god som vunnen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Sparad penning är så god som vunnen." betyder att att spara pengar är lika värdefullt som att tjäna dem — ekonomisk försiktighet ger samma resultat som hårt arbete..
På engelska
“A penny saved is a penny earned.”
Ordagrant: Saved penny is as good as won.
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Under ekonomisk osäkerhet är sparad penning så god som vunnen — varje krona du sparar är värd lika mycket som en krona du tjänar extra.
- ✓Fungerar när: Vid diskussion om sparbeteende och ekonomisk försiktighet
- ✗Fungerar inte när: I situationer där man måste spendera för akuta behov eller nödvändigheter
Ursprung och bakgrund
Ordspråket härstammar från klassisk ekonomisk visdom om att spara är lika värdefullt som att tjäna. Det reflekterar försiktighet och motsätter sig slöseri. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
Den styver man sparar, är lika så god som den man förtjänar.
Att spara en styver (litet mynt) är lika värdefullt som att tjäna en — sparsamhet är lika lönsamt som arbete.
Flit är lyckans högra arm och sparsamhet dess vänstra.
Hårt arbete och ekonomisk försiktighet är de viktigaste verktygen för att uppnå framgång och välstånd i livet.
Var rädd om tiden som om pengar.
Tid är lika värdefullt som pengar — slösa inte bort den, utan hushåll med den omsorgsfullt.
Fler ordspråk
Höga gåvor, kort liv.
Mycket begåvade eller talangfulla människor tenderar att dö unga — stor talang följs ofta av kort livslängd.
Bäst att bli klok av andras skada.
Lär dig av andras misstag istället för att behöva uppleva dem själv för att förstå konsekvenserna.
Det gick med knep, sa skräddarn när hönan sprang omkull honom på torget.(Sörmland) (SVO)
Något gick snett men man försöker framställa det som avsiktligt eller skickligt, för att rädda ansiktet.