Spetsa öronen
Läs om betydelsen och användningen av "spetsa öronen".
Betydelse
inrikta hela sin uppmärksamhet på att uppfatta speciellt ljud eller meddelande
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“all ears”
(idiomatic) Listening intently; fully focused.
“skrive sig noget bag øret”
lægge mærke til og huske på
“die Ohren spitzen”
to listen attentively; to prick up one's ears
“saada selvää”
kyetä lukemaan, näkemään, kuulemaan tai ymmärtämään jokin
“être tout oreilles”
Être disposé à bien écouter ; écouter avec toute son attention.
“ha et øre for”
Være flink til å høre eller legge merke til noe ved hjelp av hørselen
“obijać się o uszy”
to come to one's attention
“üha kuuldavamaks muutuma”
Paremini kostma hakkama, üha valjenema.
Fler automatiska förslag på engelska
(idiomatic) Listening intently; fully focused.
to understand
To listen attentively for something expected.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Jordens frukter höstas blott vart år, men vänskapens varje dag.
Vänskap ger glädje och vinning varje dag, till skillnad från jordens skördar som bara kommer en gång om året.
ordsprakNär nöden är störst, kommer hjälpen först.
I svåraste stund brukar hjälp dyka upp — en uppmuntran att inte ge upp hoppet när läget ser som mörkast ut.
ordsprakViljan drar halva lasset.
Stark motivation och vilja gör att svåra uppgifter känns lättare och halverar den upplevda ansträngningen.
ordsprak